MENZIONI LEGALI


1. Menzioni legali
Il Sito internet http://www.chryso-group.com (il "Sito") appartiene alla società CHRYSO SAS, società per azioni semplificata con capitale di 403.665 euro, la cui sede legale è ubicata al 19, place de la Résistance, 924450 Issy les Moulineaux, immatricolata presso il Registro del Commercio e delle Società di Nanterre con il numero B 964 200 497. L'accesso al Sito e l’uso del suo contenuto sono sottoposti alle condizioni indicate di seguito. Il fatto di accedere al Sito e di navigare nello stesso vale come accettazione senza riserva di dette condizioni.

" Il prestatore di servizi che garantisce lo stoccaggio diretto e permanente è la società Inov-Agency: 51-53 rue de l'Alcazar -59000 Lille.www.inov-agency.com
La creazione grafica e l’integrazione del portale Web sono state affidate alla società Inov-Agency."Contenuto del Sito – Esonero da responsabilità
Le informazioni che figurano sul Sito sono messe a disposizione da CHRYSO a titolo indicativo. CHRYSO si adopera per mantenere il Sito aggiornato. In merito alle informazioni messe a disposizione delle persone che accedono al Sito, CHRYSO è tenuta esclusivamente ad un’obbligazione di mezzi. Ove CHRYSO abbia adottato tutte le misure appropriate per garantire l’affidabilità e la completezza delle informazioni presenti sul Sito, CHRYSO non può incorrere in alcuna responsabilità a causa di errori, di omissioni o per le conseguenze che potrebbero derivare dall’uso di queste informazioni. In particolare, l’uso di collegamenti ipertestuali può condurre l’utente a consultare altri siti web per accedere alle informazioni. CHRYSO non ha alcun controllo su questi siti web. Di conseguenza, l'utente riconosce di utilizzare queste informazioni sotto la sua esclusiva responsabilità. Il Sito non è un sito di e-commerce: le informazioni che vi figurano non possono essere considerate come una proposta di vendita o di acquisto. È possibile che in alcuni Paesi non venga proposto l’insieme dei prodotti, dei procedimenti e dei programmi presentati nell’ambito del Sito.
Proprietà intellettuale
La struttura generale nonché i software, i testi, le immagini animate o meno, i suoni, il know-how, i disegni, gli elementi grafici, le banche date e, più in generale, tutti gli altri elementi che compongono il Sito appartengono in via esclusiva a CHRYSO. È vietato qualsiasi tipo di rappresentazione e/o di riproduzione integrale o parziale del Sito senza l’autorizzazione espressa della società e ciò in qualunque modo esse vengano realizzate. Le medesime, se poste in essere, costituirebbero contraffazione sanzionata dagli articoli L.335-2 e seguenti del Codice francese della proprietà intellettuale. I marchi ed i loghi che appaiono nel Sito appartengono a CHRYSO o a dei terzi. È vietato qualsiasi uso, qualsiasi tipo di riproduzione integrale o parziale di questi marchi e/o di questi loghi, ai sensi dell’articolo L.713-2 del Codice francese della proprietà intellettuale, salvo previa autorizzazione espressa di CHRYSO o del terzo titolare del diritto di marchio.
Collegamenti verso altri siti
Il Sito può contenere collegamenti verso altri siti web, in particolare verso i siti dei partner commerciali di CHRYSO. La messa in opera di questi collegamenti è stata previamente autorizzata in maniera espressa. La creazione di qualsiasi collegamento verso il Sito deve essere previamente autorizzata in maniera espressa da CHRYSO. Questa autorizzazione potrà essere revocata in qualsiasi momento da CHRYSO, senza che quest’ultima sia tenuta a giustificare la propria decisione di revoca.
Trattamento dei dati personali
Conformemente alle disposizioni della legge francese del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file ed alle libertà, il trattamento automatizzato dei dati personali realizzato a partire dal Sito è stato dichiarato presso la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL - Commissione nazionale dell’informatica e delle libertà - Francia), che ha rilasciato una ricevuta contrassegnata dal numero 1218416 in data 24 settembre 2004. L'utente è informato in particolare del fatto che, conformemente all’articolo 27 della legge francese relativa ai file ed alle libertà del 6 gennaio 1978, le informazioni comunicate dall’utente attraverso i moduli presenti nel Sito sono necessarie per rispondere alla sua domanda, e sono destinate alla società CHRYSO, responsabile del trattamento, a fini di gestione amministrativa, commerciale e/o di marketing. Le informazioni nominative riguardanti l’utente sono destinate alla società CHRYSO ed ai suoi partner commerciali e non potranno essere comunicate a terzi. CHRYSO mette in atto tutte le misure adeguate per garantire la sicurezza e la confidenzialità dei file nominativi così costituiti. L'utente viene informato del fatto che durante le sue visite nel Sito, può essere messo in atto un meccanismo di monitoraggio della navigazione che permette di conservare per un periodo di 24 ore delle informazioni comunicate dall’utente. L’utente può esercitare un diritto di accesso, di revoca e di modifica dei dati personali comunicati mediante tecniche di tracciabilità. L'utente viene informato del fatto che può esercitare un diritto di accesso e di rettifica dei dati che lo riguardano scrivendo alla società CHRYSO (19, place de la Résistance - 92440 Issy-les-Moulineaux, Francia) o inviando una email a contact@chryso.com. Tuttavia, CHRYSO attira l’attenzione dell’utente sull’esistenza di rischi eventuali in materia di riservatezza dei dati trasmessi tramite la rete Internet. Gli utenti del Sito devono rispettare le disposizioni della legge relativa all’informatica, ai file ed alle libertà, la cui violazione comporta l’applicazione di sanzioni penali. Devono, in particolare astenersi, per quanto riguarda le informazioni nominative alle quali accedono, da qualsivoglia raccolta, da qualsivoglia utilizzo abusivo, e, in maniera generale, da qualsiasi atto che possa arrecare pregiudizio alla vita privata od alla reputazione delle persone.
Funzionamento tecnico del Sito – Assenza di garanzia
Il Sito è normalmente accessibile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. L’accesso a tutto o parte del Sito potrà essere sospeso o soppresso con una semplice decisione della società CHRYSO in caso di forza maggiore, di difficoltà informatiche, di problemi legati alla struttura delle reti di telecomunicazione o di difficoltà tecniche, per ragioni di manutenzione, senza che questo elenco sia esaustivo. L’accesso al Sito potrà essere interrotto per ragioni di manutenzione, e/o per qualsiasi altra decisione della società CHRYSO. Il Sito può essere modificato e sviluppato senza che alcuna notifica sia necessaria. Il visitatore del Sito riconosce di possedere le competenze ed i mezzi necessari per accedere ed utilizzare questo Sito. Riconosce di aver verificato che la configurazione informatica che il medesimo utilizza non contiene alcun virus e che la stessa funziona perfettamente.
Attribuzione di Giurisdizione
Il contenuto del Sito è disciplinato dalla legge francese, con esclusione delle sue disposizioni di diritto internazionale privato. Si applica la legge francese anche per quanto riguarda le disposizioni sostanziali e quelle procedurali, ed i Tribunali francesi avranno giurisdizione esclusiva per valutare il contenuto del Sito.